Thursday, May 1, 2014

နီတိမွတ္တမ္းလႊာ(၁၂)





၂၃။ သူေတာ္ေကာင္းႏွင့္ ေပါင္းသင္းမိလွ်င္

သုေခါ ဟေ၀ သပၸဳရိေသန သဂၤေမာ။ (ဣႏၵသမာန ေဂါတၱဇာတကပါဠိ)

        သပၸဳရိေသန=သူေတာ္ေကာင္းႏွင့္၊ သဂၤေမာ=ေပါင္း ေဖၚမွီ၀ဲရျခင္းသည္၊ ဟေ၀=စင္စစ္၊ သုေခါ=ခ်မ္းသာ၏။

        သပၸဳရိေသန သဒၶႎ သမာဂေမာ သုခါ၀ေဟာ။ (ဣႏၵသမာန ေဂါတၱဇာတကပါ-႒)

        သပၸဳရိေသန=သူေတာ္ေကာင္းႏွင့္၊ သဒၶႎ=အတူတကြ၊ သမာဂေမာ=ေပါင္းေဖၚမွီ၀ဲရျခင္းသည္၊ သုခါ ၀ေဟာ=ခ်မ္း သာကုိ ေဆာင္တတ္၏။

-----------

အဓိပၸါယ္ အႏွစ္ခ်ဳပ္

        *      သူေတာ္ေကာင္းျမတ္၊
                တူေပါင္းလတ္၊
                ျမင့္ျမတ္ခ်မ္းသာ ေဆာင္ရမည္။
                             -------


၂၄။ ပညာ႐ွင္တုိ႔ သြန္သင္ခဲ့ေသာ္

                   အသၼာပိ ယာတိ ေဒ၀တံ၊
                   မဟဗၻိ သုပၸတိ႒ိေတာ။ (ဟိေတာပေဒသ)

        အသၼာပိ=ေက်ာက္႐ုိင္းအတုံး ေက်ာက္လုံး ေက်ာက္ခဲသည္လည္း၊ မဟဗၻိ=ဂုဏ္သိရ္တင့္တယ္ ႀကီးက်ယ္ျမင့္ ျမတ္ကုန္ေသာ သူတုိ႔သည္၊ သုပၸတိ႒ိေတာ=ေကာင္းစြာ အတု အ႐ုပ္ျပဳသျဖင့္ ထုလုပ္တည္ထားအပ္သည္ျဖစ္၍၊ ေဒ၀တံ=အမ်ားေကာ္ေရာ္ ပူေဇာ္၀ပ္စင္းရသည့္ နတ္မင္း၏ အျဖစ္သုိ႔၊ ယာတိ=မတိမ္မေသြ အ႐ွိန္ေ၀လ်က္ သိရ္သေရ ေတာက္ပ၍ လွလွႀကီး ေရာက္ရေလ၏။

---------

အဓိပၸါယ္ အႏွစ္ခ်ဳပ္

        *      ေက်ာက္တုံး ေက်ာက္ခဲ၊ ေတာၿမိဳင္ထဲ၊
                တည္ဆဲ ႐ွိေနစဥ္။
        *      မည္သူတစု၊ ေလးဂ႐ု၊
                မျပဳေနၾကအင္။
        *      ပန္းပုတတ္႐ွင္၊ နတ္႐ုပ္သြင္၊
                တီထြင္ထုလုပ္လွ်င္။
        *      ျမင္သူအမ်ား၊ ႐ုိညြတ္တြား၊
                ေလးစား ထြတ္ျမတ္တင္။
        *      ပညာမဲ့ျငား၊ ေတာတြင္းဖြား၊
                ေတာသားသူငယ္႐ွင္။
        *      ဆုံးမပဲ့ျပင္၊ ပညာ႐ွင္၊
                သြန္သင္ေပးခဲ့လွ်င္။
        *      ပညာျမင္တတ္၊ ဂုဏ္သကတ္၊
                ျပည့္လတ္ ေခါင္ထြတ္တင္။

                         ------------
မိမိဘေလာ့ကို submit မွန္မွန္ လုပ္ေပးျခင္းျဖင့္ မိမိဘေလာ့ ျမန္ဆန္မည္ရွင္းလင္းမည္ ေမာက္တင္ျပီး က်လာတဲ့ေဘာက္ထဲမွာ မိမိဘေလာ့လိပ္စာ ထည့္ကာ Submit ကလစ္လိုက္ပါ ဒါဆို ေနာက္ဇယားတစ္ခုမွ သင့္အီးေမးကို ထည့္ျပီး Submit လုပ္လိုက္ပါ