Wednesday, May 7, 2014

နီတိမွတ္တမ္းလႊာ (၁၈)




၃၅။ ေရေျမာင္းထုတ္သြယ္ ျပဳသည့္နယ္သုိ႔

ဥပၸဇၨိတာနံ ၀ိတၱာနံ၊
စာဂ ဧ၀ ဟိ ရကၡနံ။
တဠာေကာဒရသံဌာနံ၊
ပရိ၀ါဟ ဣ၀ါမၻႆ။  (ဟိေတာပေဒသ)

          ဥပၸဇၨိတာနံ=အသစ္အသစ္ျဖစ္ေပၚရ႐ွိကုန္ေသာ၊ ၀ိတၱာနံ=စည္းစိမ္ဥစၥာ ရတနာတုိ႔ကုိ၊ ရကၡနံ=အက်ဳိးမၿပီး အခ်ည္းႏွီး မျဖစ္ေစရန္ တားျမစ္ေစာင့္ေ႐ွာက္ျခင္းသည္၊ စာဂဧ၀=စြန္႔ႀကဲေပးကမ္း လွဴဒါန္းျခင္းသည္သာလွ်င္တည္း။
          ကိမိ၀=ပမာတႏၲဳ စံယူျပဳရန္ ပုံစံမွတ္ဖြယ္ အဘယ္ကဲ့ သုိ႔နည္းဟူမူကား၊ တဠာေကာဒရသံဌာနံ=တဖက္ဆည္းကန္ အတြင္း၌ သိမ္းသြင္းသုိေလွာင္အပ္ေသာေရကုိ၊ ရကၡနံ= အက်ဳိးမၿပီး အခ်ည္းႏွီးမျဖစ္ေစရန္ တားျမစ္ေစာင့္ ေ႐ွာက္ျခင္းသည္၊ အမၻႆ=ထပ္၍သြင္သြင္ စီး၀င္တုိးျပန္ ေရပုိေရလွ်ံကုိ၊ ပရိ၀ါဟ ဣ၀=ေရလြန္ႁပြန္ေပါက္ ေရသြယ္ ေလွ်ာက္ျဖင့္၊ ၀ါ=ေရေျမာင္းငယ္ေပါက္ျဖင့္ လြဲေဖာက္ထုတ္ ပယ္ရသကဲ့သုိ႔တည္း။

-------------


အဓိပၸါယ္ အႏွစ္ခ်ဳပ္

          *        တဖက္ဆည္းကန္၊ ေရျပည့္လွ်ံ၊
                   ကန္ေပါင္ကန္႐ုိး မက်ဳိးမီ။
          *        ေရေျမာင္းသြယ္ထုတ္၊ လယ္ယာလုပ္၊
                   မယုတ္ အက်ဳိး တုိးပြါးမည္။
          *        အသစ္တုိးပြါး၊ ဥစၥာမ်ား၊
                   ပ်က္ျပားကုန္ဆုံး မ႐ႈံးမီ။
          *        လွဴဒါန္းေပးကမ္း၊ ျပဳႀကိဳးပမ္း၊
                   ေနာင္လမ္းသံသရာ ေျမာ္ရမည္။

----------

၃၆။ ပညာ႐ွိမ်ား စကားဆုိရာ

ယံ၀ါတံ၀ါ မုခါ႐ုဠံႇ၊
၀စနံ ပ႑ိေတာ နေရာ။ (နီတိမာလာ)

          ပ႑ိေတာ=အေျမာ္အျမင္ ဆင္ျခင္ႏုိင္ဘိ ပညာ႐ွိေသာ၊ နေရာ=လူမြန္သူျမတ္သည္၊ မုခါ႐ုဠံႇ=ေကာင္း မေကာင္းဟု အေၾကာင္းႏွစ္ခ်က္ ခ်င့္မတြက္ဘဲ ႏႈတ္ထြက္လာေသာ၊ ယံ၀ါတံ၀ါ=ထင္ရာျမင္ရာ စကားကုိ၊ ၀ါ=မွန္လွ, မမွန္လွ ႏႈိင္းမဆဘဲ ႏႈတ္မွလ်င္လ်ား ဆုိ႐ုိးစကားကုိ၊ ေနာ၀ေဒ=ေစာင့္စည္းလုံစြာ မေျပာမဆုိရာ။

----------

အဓိပၸါယ္ အႏွစ္ခ်ဳပ္

          *        ေျမာ္ျမင္အသိ၊ ပညာ႐ွိ၊
                   ႏုိင္းညႇိဆင္ျခင္ကာ။
          *        လြယ္လင့္စကား၊ မစဥ္းစား၊
                   ေျပာၾကားမဆုိရာ။
          *        ကာလေဒသ၊ ပုဂၢလ၊
                   ႏႈိင္းဆေျပာဆုိရာ။

----------
မိမိဘေလာ့ကို submit မွန္မွန္ လုပ္ေပးျခင္းျဖင့္ မိမိဘေလာ့ ျမန္ဆန္မည္ရွင္းလင္းမည္ ေမာက္တင္ျပီး က်လာတဲ့ေဘာက္ထဲမွာ မိမိဘေလာ့လိပ္စာ ထည့္ကာ Submit ကလစ္လိုက္ပါ ဒါဆို ေနာက္ဇယားတစ္ခုမွ သင့္အီးေမးကို ထည့္ျပီး Submit လုပ္လိုက္ပါ