Thursday, May 8, 2014

နီတိမွတ္တမ္းလႊာ (၁၉)

၃၇။ မမွန္စကား ေျပာၾကားတတ္သူ

မုသာ၀ါဒိေနာ ပန အကတၱဗၺံ
ပါပံ နာမ နတၳိ။    (သရဘဂၤဇာတက-႒-၅-ႏွာ-၁၅၅ )

          ပန=စင္စစ္ဧကန္ အမွန္ေသာ္ကား၊ မုသာ၀ါဒိေနာ= ခၽြတ္ယြင္းေဖာက္ျပန္ မမွန္စကား ေျပာၾကားတတ္ေသာ သူအား၊ အကတၱဗၺံ=မျပဳ၀့ံေသာ၊ ၀ါ=မျပဳႏုိင္ မလုပ္ႏုိင္ေသာ၊ ပါပံနာမ=မေကာင္းမႈမည္သည္၊ နတၳိ=မ႐ွိေခ်။

----------

အဓိပၸါယ္ အႏွစ္ခ်ဳပ္

          *        မမွန္စကား၊ ႁမက္ဆုိၾကား၊
                   စကားမတည္မူ။
          *        မျပဳႏုိင္စြ၊ အကုသလ၊
                   ဘာမွ်မ႐ွိသူ။

----------

၃၈။ သစၥာႏွင့္တူစြာ တည္ရာမ႐ွိ

ဣမသၼႎ ေလာေက သစၥသဒိသီ၊
ပတိ႒ာ နာမ နတၳိ။ (ဟရိတစဇာတက-ဌ-ႏွာ-၁၇၅)
          ဣမသၼႎ ေလာေက=ဤေလာကႀကီး၌၊ သစၥသဒိသီ= စကားမွန္စြာ သစၥာတရားႏွင့္တူေသာ၊ ပတိ႒ာနာမ= သတၱ၀ါတုိ႔၏ တည္ရာမွီရာမည္သည္၊ နတၳိ=တစ္စုံတစ္ခုမွ် မ႐ွိေခ်။

---------

အဓိပၸါယ္ အႏွစ္ခ်ဳပ္

          *        မေဖာက္မျပန္၊ တည္ၾကည္မွန္၊
                   သစၥံဆုိစကား။
          *        ၀စီသစၥာ၊ တူညီစြာ၊
                   တည္ရာမ႐ွိျငား။

-----------
မိမိဘေလာ့ကို submit မွန္မွန္ လုပ္ေပးျခင္းျဖင့္ မိမိဘေလာ့ ျမန္ဆန္မည္ရွင္းလင္းမည္ ေမာက္တင္ျပီး က်လာတဲ့ေဘာက္ထဲမွာ မိမိဘေလာ့လိပ္စာ ထည့္ကာ Submit ကလစ္လိုက္ပါ ဒါဆို ေနာက္ဇယားတစ္ခုမွ သင့္အီးေမးကို ထည့္ျပီး Submit လုပ္လိုက္ပါ